Détermination de la possibilité annuelle de coupe pour la zone de planification des ressources forestières de la région de Dawson (terminée)

Cette consultation est terminée. Elle était en cours du 2020-01-15 au 2020-02-13.

Trouvez les résultats

Nous compilons les commentaires reçus afin d’en rédiger la synthèse et publierons le rapport d’ici le 31 mars 2020.

Les renseignements recueillis nous aideront à prendre la décision concernant la possibilité annuelle de coupe dans la zone de planification des ressources forestières de la région de Dawson.

Survol des résultats

The Forest Management Branch undertook public consultation regarding the Annual Allowable Cut determination from January 15 to February 13, 2020. Materials related to the annual allowable cut determination were available for viewing online, and the public were able to comment on the material via phone or email to representatives of the Forest Management Branch.

Public office hours were also held at the Dawson Compliance Monitoring and Inspections office in Dawson from January 22 to January 24, and again from February 3 to February 5, 2020 where members of the public were invited to drop in and view the materials in person or discuss any questions with representatives from the Forest Management Branch.

During the engagement three written responses were received from various stakeholders, public and First Nations. Two comments were received via telephone or in person.

The feedback we received has five clear themes:

  • The base case of 68,000 cubic metres of timber harvest per year should be moderated and informed by the sensitivity analyses performed, which reflect the socio-economic and conservation realities from network infrastructure influencing timber haul distances to climate change.
  • Allow for future timber supply to meet the potential for a growing industry while balancing conservation of intact forest ecosystems and other cultural and social benefits.
  • Future timber supply analyses should continually improve and evolve, ensuring sound forest management practices and principles of regional land use planning are incorporated.
  • Look for ways to improve incorporating industrial salvage of timber into the timber supply analysis modelling process.
  • Ensure a broad range of public, stakeholder and First Nations interests are represented and accounted for in the timber supply analysis and annual allowable cut determination processes.


What’s next?

Following public consultation, the Directors of the Government of Yukon’s Forest Management Branch and Tr’ondëk Hwëch’in’s Natural Resources Department will review the input received. A rationale document will be prepared by the Forest Management Branch, taking into consideration the timber supply analysis, public input and several other factors as required by the Forest Resources Act. The rationale document will provide the annual allowable cut determination on public lands within the Dawson Forest Resources Management Plan area. Tr’ondëk Hwëchin may undertake an annual allowable cut decision on Settlement Lands within the plan area at their discretion as set out in Chapter 17 of the Tr’ondëk Hwëchin Final Agreement.

 

 

Quel était le but de la consultation?

La Direction de la gestion des forêts du gouvernement du Yukon procède actuellement à l’établissement de la possibilité annuelle de coupe de bois pour la région forestière de Dawson.

La Première nation des Tr’ondëk Hwëch’in fait de même pour ses terres visées par un règlement se trouvant dans de ladite zone.

Dans le cadre de la consultation, la population peut obtenir des informations relatives à la détermination de la possibilité de coupe.

À quoi serviront les commentaires recueillis?

Vos commentaires sur l’analyse de l’approvisionnement en bois et les autres données relatives à la gestion des ressources forestières contribueront à orienter la décision concernant la possibilité annuelle de coupe dans la zone de planification des ressources forestières de la région de Dawson.

Cette décision sera évaluée sur une base de cinq à dix ans ou en fonction des perturbations naturelles pouvant avoir une incidence sur la nouvelle possibilité annuelle de coupe.

Donnez votre avis sur le processus de consultation

How did we do at this public engagement? Tell us by completing a short questionnaire.

Rate our public engagement process

Dernière mise à jour
2020-05-20

Adressez-nous vos commentaires

Nous utiliserons ces renseignements pour améliorer nos services
Vos commentaires resteront confidentiels. Pour des raisons de sécurité et de confidentialité, ne donnez aucun renseignement d’ordre personnel ou financier.

Rechercher sur le site

Pour nous joindre

Contactez eservices@gov.yk.ca si vous avez une question sur le site